Testo originale tedesco: Der Gedanke im Menschen und im Weltall
(Archiati Verlag e K., Bad Liebenzell)

Quattro conferenze tenute a Berlino dal 20 al 23 gennaio 1914 - Anche in O.O. 151

Traduzione di Giusi Graziuso e Pietro Archiati

[...] Le presenti conferenze vertono sulla ricerca della verità. Sempre più esseri umani, oggi, si considerano sostenitori illuminati della tolleranza e giudicano intolleranti coloro che affermano l'esistenza di una verità oggettiva, valida e definitiva per tutti. Però vi sono anche coloro i quali osservano rigidamente i dogmi della tradizione, o che sulla base di poche scarse astrazioni ritengono di aver trovato la verità definitiva.

Queste conferenze spiegano che è possibile evitare da un lato il rigido dogmatismo, dall'altro il misero relativismo. Esse descrivono lo sviluppo interiore attraverso cui l'uomo supera entrambi gli estremi, intuendone la loro povertà spirituale: la povertà del dogmatico è il difetto dell'unilateralità, che consiste nel vedere solamente alcuni elementi della realtà, generalizzandoli. La povertà ancora più misera del relativista è quella di ritenere assolutamente vero un solo dogma, è cioè che niente è vero in assoluto.

E come si trova quella ricchezza che fa superare ogni povertà? La vita si arricchisce se l’uomo, nell'anelare alla totalità, diventa un instancabile ricercatore della verità. A ciò è sufficiente, in fondo, la convinzione che ciascuna singola cosa o fenomeno – per non parlare della totalità del mondo – sia inesauribile e che, se osservata dai fronti più diversi, sia sperimentabile nei modi più svariati.

[...]

Pietro Archiati (dalla prefazione)

1ª conferenza
L'uomo senza pensieri - Berlino, 20 gennaio 1914

2ª conferenza
Dodici percezioni del mondo a pari diritto - Berlino, 21 gennaio 1914

3ª conferenza
Sette disposizioni dell'anima - Berlino, 22 gennaio 1914

4ª conferenza
Ogni uomo è un pensiero dell'universo - Berlino, 23 gennaio 1914