Straordinaria operazione di salvataggio attuata da un gruppo di elefanti in soccorso di antilopi catturate e rinchiuse in un recinto. E’ accaduto presso la località di Empangeni nel Sudafrica orientale, luogo famoso per i parchi naturali e la ricca fauna. Le antilopi erano state catturate da una squadra di specialisti nella riserva privata di Thula Thula, e trattenute in cattività in attesa di essere trasferite in un altro parco per un programma di ripopolamento. Durante la notte, i guardiani hanno visto avvicinarsi 11 elefanti guidati da una matriarca che, tutti insieme, hanno circondato la recinzione; i custodi non si sono particolarmente preoccupati, convinti che gli animali fossero stati attratti dal foraggio lasciato per le antilopi. Poi, stupefacente, la sorpresa. Davanti agli occhi esterrefatti dei ranger, Nana, l’anziana elefantessa, ha "testato" uno per uno i lucchetti e li ha poi strappati con decisione, aprendo i cancelli e liberando le ‘amiche’, subito fuggite nella boscaglia. Placidi così come erano arrivati, i pachidermi si sono quindi allontanati nell’oscurità, con in testa la matriarca. "Gli elefanti sono animali intelligenti e per loro natura estremamente curiosi" ha spiegato lo zoologo della riserva Brendon Whittington-Jones " ma questo comportamento è quanto mai inconsueto e non può essere spiegato in termini scientifici".