Un equipe inglese del Medical Research Council di Cambridge, in Inghilterra, ha sfatato la teoria secondo cui la zona del cervello responsabile della comprensione del linguaggio sarebbe isolata dalle altre. Friedman Pulvermuller ed i suoi collaboratori hanno dimostrato che, quando leggiamo verbi di azione o parole comunqu riferite al moto, la zona di corteccia cerebrale che controlla i movimenti volontari si attiva. Quando un individuo legge ad esempio la parola "leccare", viene stimolata la zona del cervello che vontrolla il movimento della lingua. Questo accade ogni volta si legga un verbo collegato ad un'azione di qualunque parte del corpo (braccia, gambe, azioni del viso..) in quanto le aree che controllano le azioni volontarie registrano alti influssi di sangue il chè dimostra un'intensa attività neurale. Per avere una conferma definitiva si dovrà però dimostrare che impedendo temporaneamente alcune azioni della corteccia motoria, il soggetto abbia difficoltà a recepire precisi verbi di moto.